While taking my early morning walk, the phrase— take words with you, kept resonating in my mind. I needed to go back and look at the verse again. Sure it would take extra time but what better way of spending my morning to find fresh manna for the day?
I like the way the NIV started; Take words with you…but I chose the King James version because of the phrase …render calves of our lips.
I had never seen the word calves used as a metaphor to describe the offering of our lips. Have you?
In my study I found the Hebrew word means Par– with the biblical use meaning young bull, steer, bullock. When I did the commentary study the correct meaning of the verse opened up.
“Literally Hosea 14:2 says; for we will offer the calves of our lips. Since bull calves were often brought for sacrifice, the translators felt justified in putting it…for we will offer the sacrifices of our lips.
However, the more literal rendering shows just how plainly our words of praise, worship, confession, petition, or intercession can be a sacrifice before God.” Quote taken from www.DavidGusik.com.
My thoughts: Is not this the better sacrifice we can present before God? Can we make the decision to take the needed time to offer the Lord the first fruit of our lips…calves of our lips…to give Him our praise and worship, confession, petition and intercession? I believe Mary understood it to be so when she chose to sit at the feet of Jesus. She must have taken his words into the day as she greeted others and shared the nuggets of truth he spoke.
I am convicted and convinced if I am serious about spending time with the Lord before greeting my husband…there will be no Martha in me fussing in the kitchen…and I will have fresh manna and words to share with him and others throughout the day.
My Prayer: Lord Jesus, remind me of the importance of spending time with you each day so I will be able to take your words with me whereever I go.